-
1 особое преимущество
Русско-английский большой базовый словарь > особое преимущество
-
2 особое преимущество
1) Diplomatic term: particular advantage2) Business: technical assetУниверсальный русско-английский словарь > особое преимущество
-
3 особое преимущество
adjlaw. Sondervorteil -
4 особое преимущество
-
5 особое преимущество
-
6 особое преимущество
-
7 особое преимущество
erikoisetu -
8 предоставлять особое преимущество
vУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставлять особое преимущество
-
9 particular advantage
Англо-русский дипломатический словарь > particular advantage
-
10 particular advantage
English-russian dctionary of diplomacy > particular advantage
-
11 benefit in
-
12 exclusive benefit
-
13 benefit of
-
14 benefit
1. n преимущество, привилегияbenefit conferred — предоставленная, жалованная привилегия
2. n польза, благоfor the benefit of — для; ради; на благо
to the benefit of — на благо; с выгодой для
3. n редк. выгода; денежная прибыль4. n благодеяние, милость, доброе дело5. n пенсия, пособие6. n юр. неподсудность7. n театр. бенефис8. n церк. уст. приход9. v приносить пользу, помогать; оказывать благотворное действие10. v приносить выгоду, прибыль11. v получать пользу, помощь12. v извлекать выгодуСинонимический ряд:1. for charity (adj.) advantage; charity; for a good cause; for a worthy cause; for charity; gain; good; in one's favor; profit2. charity ball (noun) bazaar; charity ball; concert; dance; donor dinner; exhibition; fair; performance; raffle3. good (noun) advantage; benediction; godsend; good; interest; prosperity; weal; welfare; well-being4. profit (noun) advantage; blessing; boon; favour; gain; profit; value5. use (noun) account; avail; use; usefulness; utility6. help (verb) advance; advantage; aid; assist; avail; better; capitalise; enrich; further; help; profit; promote; serve; work forАнтонимический ряд:deprive; disadvantage; drawback; harm -
15 erikoisetu
erikoisetu особое преимущество, привилегия erikoisetu специальная льгота
особое преимущество, привилегия ~ специальная льгота -
16 экономические преимущества
Русско-английский большой базовый словарь > экономические преимущества
-
17 privilege
1. сущ.1) эк., юр. привилегия, преимущественное право (особое преимущество, право на совершение какого-л. действия, предоставленное определенному лицу или узкой группе лиц, и не распространяющееся на других лиц)to abuse a privilege — злоупотреблять правами на что-л.
to enjoy [exercise, have\] a privilege — пользоваться привилегиями
ATTRIBUTES:
exclusive privilege — исключительная [особая\] привилегия
privilege for buying [selling\] — право покупки [продажи\]
Syn:See:CHILD [holder\]: accountant privilege, attorney-client privilege, client-solicitor privilege, Crown privilege, executive privilege, husband-wife privilege, journalist's privilege, marital privilege, physician-patient privilege, psychotherapist-patient privilege, official information privilege CHILD [object\]: call privilege, commercial privilege, conversion privilege, exchange privilege, diplomatic privilege, franking privilege, note-issuing privilege, oversubscription privilege, prepayment privilege, redemption privilege, reinvestment privilege, reshipping privilege, skip-payment privilege, state secrets privilege, subscription privilege, tax privilege, transit privilege, unlisted trading privilege, water privilege CHILD [origin\]: constitutional privilege, parliamentary privileges, privilege tax2) эк., юр. освобождение, иммунитет, привилегия (право лица, заключающееся в его освобождении от совершения действий, которые обязаны по закону совершать другие лица)See:2. гл.1) эк., юр. давать привилегию, наделять (особым) правомin contests over patent ownership, U.S. patent law privileges the inventor who documents the earliest "reduction to practice" of an idea — в спорах о правах собственности на патент американское патентное законодательство предоставляет преимущественное право тому изобретателю, который может документально подтвердить, что раньше других осуществил практическую реализацию идеи
2) эк., юр. освобождать (какое-л. лицо от каких-л. обязанностей или ответственности)representatives are privileged from arrests or mesne process — делегаты освобождены от арестов или промежуточных судебных приказов
See:* * *привилегия; льгота; изъятие; монопольное право; монополия (на вид деятельности); залог; освобождение (от действия какой-либо нормы). . Словарь экономических терминов .* * * -
18 particular advantage
Дипломатический термин: особое преимущество -
19 technical asset
1) Бухгалтерия: специальный актив2) Деловая лексика: особое преимущество3) SAP.фин. техническое основное средство -
20 Sondervorteil
сущ.юр. особое преимущество, преимущественное право (акционера)
См. также в других словарях:
Преимущество — ср. 1. Качество, дающее кому либо, чему либо перевес над кем либо, чем либо; превосходство. отт. Качество, свойство, выгодно отличающее кого либо от других. отт. Перевес в количестве (войск, оружия и т.п.). 2. Особое право на что либо; привилегия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КАЛЕНДАРЬ — [лат. Kalendarium, от Kalendae в древнерим. К. название 1 го дня месяца], система счисления времени, основанная на периодической повторяемости определенных природных явлений. Астрономическая основа и типология К. появился в глубокой древности как … Православная энциклопедия
ОПИЙ — (ФУП), Opium (Laudanum, Meco nium, Lac Papaveris, Succus thebaicus), высохший на воздухе млечный сок, выделяющийся из надрезов на незрелых коробочках мака вида Papaver somniferum L. Слово •opium соответствует греч. opion маковый сок,… … Большая медицинская энциклопедия
Кирпичное производство — Кирпич (Ziegel, Mauerstein, Backstein; la brique; brick) строительный материальный элемент небольшого формата, приноровленного к удобству ручной кладки. Так как манипуляции при постройках из кирпича происходят вручную, руками каменщиков, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подбор или отбор искусственный и естественный — Понятие о П., или, лучше, отборе (хотя первый термин более употребителен у нас в России) selection введено в биологические науки Ч. Дарвином. Сущность процесса, означаемого этим термином, сводится к тому, что в ряду последовательных поколений… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хартофилакс — (ό χαρτοφύλαξ) название одной из церковных должностей в средневековой Византии и вообще в восточных церквах. Первоначально, как показывает самое имя Χ. (χάρτης хартия, бумага, φύλαξ страж, хранитель), ему принадлежало хранение церковных книг и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хартофилакс — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетн … Википедия
The Elder Scrolls V: Skyrim — Разработчик … Википедия
Перевёртка Дага Хаммаршельда — Перевёртка Дага Хаммаршёльда англ. Dag Hammarskjöld invert (Михель #833 II; Скотт #1204) … Википедия
Cython — Автор(ы): Robert Bradshaw, Stefan Behnel и др. Релиз: 0.17.1 (26 сентября 2012 года) Испытал влияние: Pyrex Лицензия Apache License Сайт … Википедия
Полимерные деньги — 100 австралийских долларов … Википедия